Sparkling water!

今日は、都内スタジオで小編成オケで録音のお仕事でした。来年公開予定の映画の音楽です。K監督もいらしていました。オケから依頼を頂いてすぐに、原作の本のあらすじを見たら面白そうだったので購入して読破しました。さて、お話が現実と非現実の狭間を彷徨うような設定なので、曲はイメージ通りゆっくり静かです。すると、一つ困るのは、お腹が鳴ってしまうこと。かと言って食べ過ぎるのも・・・。そこで今回試したのが炭酸水！以前ダイエットに良いと聞きましたが、確かに満腹感があり、お腹が鳴る気配がありませんでした。これはおすすめ♪

Today I was in a recording studio. We recorded film music, which is upcoming on broadway next spring. I've read the original novel. The story is like unrealistic, expression is sentimental and beautiful. So all of the notes were quiet and in slow tempo... The problem is that...  my stomach could rumble during the recording. But I discovered a good way to solve this problem! Drink sparkling water!!! Carbonated water can help you by being a substitute for soda or by filling you up to keep your appetite and hunger under control.

サロンコンサート終了

昨日はピアノの石橋さん、杉浦さんのジョイントコンサートに参加させて頂きました。
ベヒシュタインサロンホール、奇麗な所で、周辺はイタリア街を参考にした街並みなので、気分はヨーロッパ。帰国後すぐの本番、やはり直前になると不安になり、入り込むのに時間がかかってしまった。でも、ブラームスの素晴らしさを伝えたいという想いが徐
々に身体を自由にしてくれました。来て下さったお客様からは暖かいお言葉を頂き、いつもながら感謝×感謝です。

Yesterday I performed @ Bechstein Salon Hall, which is located in front of  "the Italien town"   (tiny)
Flying back from Zuerich, and in two days performing in a Concert as a Solist...it was kind of hard schedule. But I should be get used to it.
Anyway, thanks Brahms! Thank you everyone, who came to our concert yesterday!!!

可愛らしいお客さんと一枚パチリ♪


次回のデュオは、10月8日、ハープの宮本あゆみさんと銀座の十字屋にてランチタイムコンサート！８年ぶりの共演となります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　

乗り継ぎ時間１時間半

時計台

すっかり秋のスイスとお別れ。

直行便羨ましい

飛行機、帰りの便は乗り継ぎ時間が１時間半なので、待たなくて良いのは心の底から嬉しい！しかしながら、そうすると、最初の搭乗機が遅れた場合が悲劇である。

そして、今回はまさにそのパターンだった。（泣）

チューリッヒのチェックインカウンターで、乗り継ぎ時間がぎりぎりだから、前の方にしてほしいと交渉、８列目ゲット。
しかし！モスクワに１時間遅れで到着（＝既に搭乗時刻）。
到着後、携帯の電源を入れる。何故か現地時間にまだ切り替わっていなかったため、ー２時間と勘違い。普通のテンポで歩きつつ、仕事のメールが急ぎだったからそれに気をとられていたりしたら、間違えて普通の出口の方に行ってしまい、さらに１5分のロス・・・。

ようやく間違っていることに気付いて、急いで乗り継ぎ出口に戻ると、必死の形相をした乗務員のロシア人男性が搭乗者の残りの一人（わたし・・・）を探していた。
「Which flight （何処行きの飛行機だ）？！」
と聞きながらチケットをひったくる。成田と確認するや否や
「Come with me Japan（一緒にくるんだ、ジャパン）!!!!」
と言い放ち、超特急で走り出した。
慌てて追いかける私。荷物検査もヴァイオリンケースが裏がえったまま通過するくらい急いで行われる。この乗務員、体格が良いというか、体脂肪率がかなり高そうなのにも関わらず凄いスピードだ！いや、逆にその重さで転がるようにして速く走れるのかもしれない、などと恩知らずな事を思いながら空港内を疾走した。
途中で、同じく遅れて到着したチューリッヒ→モスクワ→成田の搭乗者数人と合流して、今度は身軽な女性乗務員に引率され、小編成で駆け出す。
成田行きは空港の端にあるので、もはやスポーツでした。でも、おかげで乗り遅れずに無事に帰国することが出来ました。
乗務員さん、本当にありがとうございました。

でも「ジャパン」て・・・。笑

Luzern music festival!

初めてルツェルンに、そしてルツェルン音楽祭に行ってきました。オーケストラの演奏会はあっという間に売り切れで、ツェートマイヤーカルテットの演奏会のみ聴けました。もうすぐ来日するツェートマイヤーをかなり至近距離で聴けました。カルテットの配置は、第１ヴァイオリン　ヴィオラ　チェロ　第２ヴァイオリン　というように対抗配置でした。
ドビュッシーは美しい音色と完璧なユニゾン、そして最後の明確な盛り上がりの音色は、、、どうやったらあのように出るのかしら？！
ホーリガーはバリバリの現代曲。奏者がどのように曲を咀嚼しているか、聴き取ることが出来ました。

観光はピラトゥス山を登りました（ゴンドラと帰りは世界急勾配の鉄道にて）。時間があれば船ルートも良いらしいです。切符は駅窓口で買えます。交通系で嬉しかったのは、音楽祭のチケットを持っていると、ICEのお値段が割引になること♪

食べ物は、ブレッツェルが美味しいです。色々な種類があるので、カボチャの種付きのにしてみました。美味しい！甘いものは、有名店Laederachが駅構内（地下）にあるのでお土産に良いかもと思いました。

 What a nice day!

It was my first time visiting Luzern and the world famous Luzern music festival, which is established by

the great conductor, C.Abbado. I`ve listened to the Zehetmair Quartett (& Anu Komsi). Of course it was so beautiful!  The Quartett had a seating arrangement like Wiener Philharmoniker, 1st vn. Va. Vc. 2nd vn.

 Debussy: not only the harmony but also the unison was fantastic, I mean it made a special effect. And the last "Schwerpunkt" was clear as a tone! How did Zehetmair created the sound?!
 Holliger: I`ve never heard of his music, though it was interesting. To see how the player comprehend the contemporary music.

And don`t forget going outside! I went up the Pilatus mountain. Not Pilates :)

Are they black pigeons??

Styliste Zahnradbahn der Welt (48％)

As a lunch or a snack I would suggest you to try Brezel. For ex. I got the one with crispy pumpkin seeds, and it was really tasty.
If you want some Swiss chocolate, what about this one?!
"Laederach"  It was inside the station building.


                                                       

佐久

８月の終わりは佐久で各地の小学校を小編成オケで周りました。皆、反応が素直で面白い！サンダルや裸足が多いのは、最近の教育方針なのかしら。何故なら、私の姪っこちゃんも裸足大好きだから。本場のくるみそば美味しかった♪

スーツケースの寝心地

明日から佐久でのお仕事。朝とっても早い出発なので、荷造りをしてしまいました。
Tomorrow I am taking an early morning Train to Saku. So I've already packed my stuffs.

毎度恒例、旅（ビータ　業界用語）に行くのを寂しがっているのかスーツケースが好きなのか・・・ Always before I'm leaving for several days this happens. Will he miss me? or does he just like my suitcase?

Urban heat island

また暑さがぶり返してきました〜！日中アスファルトの上を大通り沿いに歩いていると、生命の危険を感じるくらい。
その暑さに参っている方が一名、仕事場にいらっしゃいました。小林バレエマクミラン・トリプルビルの公演の練習が今日あったのですが、公共施設が練習場所だったので、温度設定は当然高め。始めから汗だくの指揮者のストバート氏、リハーサル開始後１５分で、「５分休憩にしましょう！」って・・・。

 It's extremely hot in Tokyo today!!! I was almost dying walking along the main street during daytime.
Inside the building,it is ok for me, but the conductor was damaged, because of the COOLBIZ temperature. After conducting 15 minutes , he stopped and said " Ok, let's have 5 minutes break..."